-
1 tryst
noun, obsolete1) назначенная встреча; to keep (to break) the tryst прийти (не прийти) на свидание2) место встречиSyn:assignation, date, rendezvous* * *1 (n) место встречи; место свидания; назначенная встреча; рынок; свидание; ярмарка2 (v) назначать встречу; назначать свидание; приходить на свидание* * ** * *[trɪst,traɪst] n. назначенная встреча, свидание, место встречи* * *свиданиесвиданиясвиданьица* * *1) назначенная встреча 2) место встречи -
2 tryst
traɪst сущ.;
уст.
1) назначенная встреча
2) место встречи ∙ Syn: assignation, date, rendezvous назначенная встреча, свидание - lover's * свидание влюбленных - to make * назначать встречу - to hold /to keep/ * прийти на свидание - to break * не прийти на свидание место встречи, свидания (шотландское) ярмарка, рынок преим. (шотландское) назначать встречу, свидание преим. (шотландское) приходить на свидание ~ уст. назначенная встреча;
to keep (to break) the tryst прийти (не прийти) на свидание tryst уст. место встречи ~ уст. назначенная встреча;
to keep (to break) the tryst прийти (не прийти) на свидание -
3 tryst
[traɪst]tryst уст. назначенная встреча; to keep (to break) the tryst прийти (не прийти) на свидание tryst уст. место встречи tryst уст. назначенная встреча; to keep (to break) the tryst прийти (не прийти) на свидание -
4 engagement
ɪnˈɡeɪdʒmənt дело, занятие обязательство;
обещание - to meet one's *s выполнять обязательства, платить долги - to break an * нарушить обязательство (юридическое) формальное обязательство, соглашение - international * международное обязательство - to enter into an * принимать на себя обязательство обручение, помолвка - to announce the * of X to Y объявить о помолвке Х с Y - to break off one's * расторгнуть помолвку (принятое) приглашение;
(назначенная) встреча;
свидание;
договоренность( о встрече) - to call off an * отменить встречу - we had an * to play golf at 4 мы договорились играть в гольф в 4 часа - a prior * prevents my attendance я не смогу быть из-за другого приглашения - *s keep him busy ему вечно надо куда-то идти - owing to pressing *s I am unable to attend в связи с большой занятостью я не смогу присутствовать ангажемент;
контракт( на выступления) - speaking * (договор на) цикл лекций - the manager offered her an * of one performance директор предложил ей контракт на одно выступление( военное) стычка, бой, схватка( техническое) зацепление;
сцепление( техническое) сцепляющий механизм соединение( оружия;
фехтование) - double * двойная перемена соединения > the E. (историческое) тайный договор Карла I с шотландскими пресвитерианами audit ~ участие в ревизии cancel an ~ аннулировать обязательство cancel an ~ отменять договоренность о встрече cancel an ~ отменять принятое приглашение engagement воен. бой, стычка ~ дело, занятие ~ дело ~ договоренность ~ занятие, дело ~ занятие ~ тех. зацепление ~ личный наем ~ обязательство;
to meet one's engagements выполнять свои обязательства;
платить долги ~ обязательство ~ помолвка ~ приглашение ~ свидание, встреча;
приглашение ~ соглашение ~ формальное обязательство ~ attr. обручальный;
engagement ring обручальное кольцо с камнем ~ on probation назначение на должность с испытательным сроком ~ attr. обручальный;
engagement ring обручальное кольцо с камнем indemnity ~ обязательство компенсировать ущерб ~ обязательство;
to meet one's engagements выполнять свои обязательства;
платить долги without ~ без договоренности without ~ без обязательстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > engagement
-
5 tryst
[tr(a)ɪst]1) Общая лексика: место встречи, место свидания, назначать встречу, назначать свидание, приходить на свидание, свидание, условленная встреча, назначенная встреча (to keep the tryst to break the tryst - прийти на свидание не прийти на свидание) -
6 engagement
[ınʹgeıdʒmənt] n1. дело, занятие2. 1) обязательство; обещаниеto meet one's engagements - выполнять обязательства, платить долги
to break an engagement - нарушить обязательство /обещание/
2) юр. формальное обязательство, соглашение3. обручение, помолвкаto announce the engagement of X to Y - объявить о помолвке X с Y
4. (принятое) приглашение; (назначенная) встреча; свидание; договорённость (о встрече)we had an engagement to play golf at 4 - мы договорились играть в гольф в 4 часа
a prior engagement prevents my attendance - я не смогу быть из-за другого /ранее принятого/ приглашения
engagements keep him busy - ему вечно надо куда-то идти /с кем-то встречаться/
owing to pressing engagements I am unable to attend - в связи с большой занятостью я не смогу присутствовать
5. ангажемент; контракт (на выступления и т. п.)the manager offered her an engagement of one performance - директор предложил ей контракт /ангажемент/ на одно выступление
6. воен. стычка, бой, схватка7. тех.1) зацепление; сцепление2) сцепляющий механизм8. соединение (оружия; фехтование)♢
the Engagement - ист. тайный договор Карла I с шотландскими пресвитерианами -
7 tryst
1. [tr(a)ıst] n1. назначенная встреча, свиданиеto hold /to keep/ tryst - прийти на свидание
2. место встречи, свидания3. шотл. ярмарка, рынок2. [tr(a)ıst] v преим. шотл.1. назначать встречу, свидание2. приходить на свидание -
8 trysting
Общая лексика: свидание, назначенная встреча -
9 tryst
[traɪst]назначенная встречаместо встречивремя встречиярмарка, рынок, базарАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tryst
-
10 tryst
[trɪst]сущ.1) назначенная встреча, свиданиеSyn:4) шотл. ярмарка, рынок, базар ( особенно где продают скот) -
11 tryst
свидание имя существительное: -
12 tryst
1. n назначенная встреча, свидание2. n место встречи, свидания3. n шотл. ярмарка, рынок4. v преим. шотл. назначать встречу, свидание5. v преим. шотл. приходить на свиданиеСинонимический ряд:meeting (noun) agreement; appointment; assignation; date; engagement; interview; meeting; rendezvous
См. также в других словарях:
встреча — 1. Свидание. Близкая, бурная, взволнованная, волнующая, восторженная, горькая, грустная, далекая, долгожданная, дружная (устар.), желанная, короткая, ласковая, милая, мимолетная, назначенная, намеренная, натянутая, негаданная, нежданная, нежная,… … Словарь эпитетов
рандеву — неизм.; ср. [франц. rendez vous]. 1. Заранее условленное свидание (преимущественно любовное). Назначить р. Пригласить на р. кого л. Любовное р. В четыре часа у меня р. в кафе. Р. не состоялось. 2. Мор. Условленая встреча отдельных кораблей или… … Энциклопедический словарь
РАНДЕВУ — (франц. rendezvous букв. приходите, явитесь),1) условленная встреча, свидание.2) В ВМФ назначенная встреча отдельных кораблей или соединений кораблей … Большой Энциклопедический словарь
РАНДЕВУ — (Rendez vous) место, назначенное для встречи отдельных кораблей или соединений кораблей. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Рандеву заранее назначенная встреча (сбор) кораблей… … Морской словарь
Рандеву — (франц. rendez vous, буквально явитесь) 1) заранее условленное свидание. 2) В военно морском флоте назначенная встреча отдельных кораблей или соединений кораблей. Обычно при назначении Р., кроме времени, широты и долготы места,… … Большая советская энциклопедия
РАНДЕВУ — ср., нескл., франц. место сходки, свиданья, назначенная встреча, условное сходбище, сборное место; употребляется во флоте: назначают рандеву всем судам, разрозняясь, либо на случай разноса бурей. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Рандеву — (фр. rendez vous): Свидание назначенная встреча (до реформы 1918 г. в русском языке писалось как «рандэ ву»). Рандеву (программирование) взаимодействие между параллельными процессами (см. Исчисление процессов). Точка рандеву запланированное… … Википедия
Рангоут — деревянные или металлические изделия и предметы парусного вооружения кораблей (судов) мачты, стеньги, реи, гафель н др. Р. предназначен для постановки и несения парусов (флагов, сигналов и др.). На современных надводных кораблях (судах) с… … Словарь военных терминов
Стрелка — 1. Ссора, сопровождающаяся взаимными побоями. Син.: разборка. 2. Назначенная встреча … Словарь криминального и полукриминального мира
стрелка — 1. [5/2] назначенная встреча. У меня стрелка в 3 часа, я не смогу с тобой встретиться. Молодежный сленг 2. [2/1] ссора, имеющая последствием драку, разборка. Стрелка завтра в 17 часов, не вздумай опоздать. Там и разберемся. Молодежный сленг 3.… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
рандеву — заранее назначенная встреча (сбор) кораблей или соединений кораблей в определённом районе моря (океане) в установленное время, с указанием курсов подхода и мероприятий по взаимному опознаванию … Морской биографический словарь